Thursday, December 25, 2014

Häid jõule! / Merry Christmas 2014!

Sel aastal tuli meile jälle jõuluvana (kehvade ilmastikuolude tõttu eelmine aasta ei saanud tulla), suur kott kingitusi kaasas. 
Santa came again this year (last year was too rainy for him) with huge bag of gifts
kõigil olid salmid ja laulud ilusti peas.
everyone had their songs and poems ready
iga-aastane pilt jõuluvanaga.  lapsed on juba nii suured, et enam sülle istuma ei mahu.
annual picture with santa. kids are so big already that they do not fit into santa's lap anymore
kõik olid rahul oma kingitustega
enjoying their presents 
piprakookide kaunistamine enne jõululõunat. enamikel küpsistel oli glasuuri rohkem kui piparkooki ennast. õnneks jäeti mulle ka mõned glasuurita
decorating christmas cookies before dinner

No comments:

Post a Comment